Chương trình hoạt động của câu lạc bộ Yda tháng 2, 3/2019
Ngày 24/2/2019, sân khấu Hồng Hạc & câu lạc bộ Yda sẽ tổ chức buổi giao lưu với biên kịch – đạo diễn Việt Linh về vở kịch « I am đàn bà ». [...đọc tiếp]
Chương trình đón Tết Kỷ Hợi tại các chi hội địa phương
Đoàn nghệ sĩ Thành phố Hồ Chí Minh sẽ tham gia biểu diễn, phục vụ kiều bào tại các nước châu Âu: Bỉ, Đức và Pháp. Trong chương trình lưu diễn , đoàn sẽ ghé [...đọc tiếp]
27/7 – 10/8: TRẠI HÈ 2019 – KDT 2019
Trại hè được tôi, bạn và mọi người mong đợi đã quay trở lại ! Trại hè năm nay sẽ diễn ra tại khu cắm trại “La Vallée Heureuse”- vườn sinh thái Alpilles, với 2 [...đọc tiếp]
Thơ: Tết Kỷ Hợi trời Paris (Sao Băng)
Ở bên này đang giữa mùa đông Ở bên kia xuân đã về trước ngõ Câu đối, ông đồ miệt mài thi họa Những cành đào nở rộ khắp trời xa. Bên này tuyết trắng xóa [...đọc tiếp]
Lá thư đầu Xuân cho con
Nhím ơi, Nhím à, Thế là đã sang năm thứ hai Nhím sẽ đi đón Tết Việt Nam ở Pavillon Baltard và thoắt cái đã năm năm, ba mẹ chưa đón Tết ở quê hương. Cái khí trời se [...đọc tiếp]
Thơ: Xuân Kỷ Hợi (Nguyễn Duy Tân)
Chó đi, Lợn đến, Xuân sang, Người đi, kẻ ở, ngổn ngang tâm tình. Bao người sẽ sống một mình, Lẻ loi, tiếp tục hành trình mọi nơi… Xuân về, tuyết lạnh chơi vơi, [...đọc tiếp]
TẾT VIỆT NAM 2019: CHƯƠNG TRÌNH VĂN NGHỆ – PROGRAMME DES SPECTACLES
15h-16h30: VĂN NGHỆ CHÍNH – SPECTACLE 1 18h-19h: VĂN NGHỆ CỘNG ĐỒNG – SPECTACLE 2 19h30-22h, RDC: DẠ VŨ với Hà Mỹ Liên & ban nhạc sống SOIRÉE DANSANTE 22h-00h, RDC: [...đọc tiếp]
Nhà văn Lê Văn Nghĩa du xuân giới thiệu sách ở Pháp
TTO – Cầm trong tay bảy đầu sách lên đường đi Pháp ăn tết cùng bà con Việt kiều với một số buổi giao lưu giới thiệu sách tại Pháp, nhà văn Lê Văn Nghĩa là [...đọc tiếp]
TẾT VIỆT NAM 2019: QUẦY SÁCH TẾT – STAND DE LIVRES
QUẦY SÁCH TẾT – STAND DE LIVRES tại quầy của Hội NVNTP – au stand de l’UGVF * 14h-20h30 * Pavillon Baltard 9/2/2019 * Đặc biệt năm nay LẦN ĐẦU TIÊN với nhiều mảng sách [...đọc tiếp]
TẾT VIỆT NAM 2019: Phương tiện giao thông – Information pratique
Articles TẾT 2019 AU PAVILLON BALTARD XEM THÔNG TIN VỀ TẾT 2019 TẠI BALTARD *** Prévente en ligne: [...đọc tiếp]
Tết và những ký ức tuổi thơ
Xuân về trên đất khách, khí hậu lại rét mướt. Bất chợt, những kỷ niệm buồn vui mùa xuân xưa lại hiện như một trang nhật ký đượm đầy câu chuyện… Còn một [...đọc tiếp]
ÉVÈNEMENT: TẾT VIỆT NAM 2019
SỰ KIỆN LỄ HỘI TẾT VIỆT NAM 2019 TẠI PHÁP TẠI PAVILLON BALTARD (đọc thêm thông tin về Pavillon Baltard): Lễ hội Tết Việt Nam tại Pháp sẽ diễn ra bắt đầu từ 14h ngày [...đọc tiếp]
TẾT VIỆT NAM 2019: LÌ XÌ
PHONG TỤC LÌ XÌ TẠI TẾT BALTARD 2019 Lì xì là một biểu tượng và phong tục không thể thiếu của Tết. Tại Tết ở Pavillon Baltard, Lễ Lì Xì sẽ diễn ra lúc 16h30, mời Ông, [...đọc tiếp]
TẾT VIỆT NAM 2019: KHÔNG GIAN BTC & ĐỐI TÁC – ESPACE « ASSOCIATIONS & PARTENAIRES »:
TẾT VIỆT NAM 2019 AU PAVILLON BALTARD 9/2/2019 KHÔNG GIAN BTC & ĐỐI TÁC – ESPACE « ASSOCIATIONS & PARTENAIRES »: * UGVF * CCV * UJVF * UEVF * UEVP * AAVF * HCQH * [...đọc tiếp]
Thơ: Lạnh & Tai biến thiên nhiên (Nguyễn Duy Tân)
Âm 3 gió lạnh tràn về, Chim muông im tiếng, ê chề cối cây. Khẳng khiu trơ trọi phơi thây, Tuyết tan lá trụi ngàn cây gầy gò. Tạo hóa oái oăm thật lắm trò, Lụt rồi [...đọc tiếp]
TẾT VIỆT NAM 2019: CHƯƠNG TRÌNH – PROGRAMME & TEASER TẾT
Articles TẾT 2019 AU PAVILLON BALTARD XEM THÔNG TIN VỀ TẾT 2019 TẠI BALTARD *** Prévente en ligne: [...đọc tiếp]
Nem đặc sản tinh túy của người Việt
Sắp giao thừa ở Việt Nam, mới đi làm được hai ngày, tôi ngần ngại xin nghỉ. Cái tư duy tâm linh mồng một Tết phải kiêng lao động để cả năm nhàn hạ ám ảnh tôi. [...đọc tiếp]
Thơ: Tôi ước mong… (Nguyễn Duy Tân)
Tôi ước hoà bình thế giới, Tôi mong chinh chiến tạm ngơi. Tôi ước nước giàu dân mạnh, Tôi mong bệnh tật hết hành. Tôi ước trẻ em vui khoẻ, Tôi mong chúng chẳng cạnh [...đọc tiếp]
Khéo tay mang Tết về nhà
Những ngày giáp Tết Kỷ Hợi 2019, dù ở xa quê hương nhưng những người xa quê, ai cũng nhớ về phong tục đón Tết cổ truyền dân tộc, nét văn hóa lâu đời của quê cha [...đọc tiếp]
Tết Nguyên đán – Bàn về nếp cũ, tục xưa
Tết Nguyên Đán là tết lễ đầu tiên của năm bắt đầu từ lúc giao thừa với lễ trừ tịch. Nguyên là bắt đầu. Đán là buổi sớm mai. Tết Nguyên Đán tức là tết bắt [...đọc tiếp]
Gương mặt thế hệ trẻ khát khao đi tìm tiếng nói ủng hộ cho nạn nhân chiến tranh Việt Nam
Sau Đạo luật Con Lai Mỹ, Hoa Kỳ đã đón hơn 55.000 gia đình Việt và khoảng 21.000 con lai đến định cư tại Mỹ. Trong khi đó, con lai Đại Hàn cùng hàng ngàn phụ nữ Việt [...đọc tiếp]
Faire part de décès: M. BÙI Ngọc Sánh
Hồng Xuân, Xuân Nam et sa famille ont la profonde tristesse de vous faire part du décès de leur Père et Ông Ngoại BÙI Ngọc Sánh survenu le 20 Décembre 2018, dans sa 93ème année. La crémation a eu [...đọc tiếp]
Năm Kỷ Hợi, bàn về « con heo » trong thơ văn
Lợn, heo, là gia súc thân cận và thân thiết với người, nhất là con người thôn dã Việt Nam, từ vài ba ngàn năm nay, nhưng ít xuất hiện trong văn thơ, nghệ thuật. Nó tham [...đọc tiếp]
Thông tin song ngữ – Information bilingue: Pavillon Baltard & Tết Việt Nam
Thông tin dễ nhớ về Pavillon Baltard : – Gắn với tên tuổi của Louis-Napoléon Bonaparte hay Napoléon III, tổng thống đầu tiên của nước Cộng hòa Pháp – một nhân [...đọc tiếp]
Bánh chưng ngày Tết
Tại Hội quán của Hội người Việt Nam tại Pháp (16 rue du Petit Musc 75004 Paris), từ ngày 10/1/2019, sẽ bắt đầu bán bánh chưng Hà Nội với lá dong tươi từ Việt Nam sang. [...đọc tiếp]
Tìm người nhận lại kỷ vật gia đình
Xin chào Mình là Cảnh Phương, hiện làm quản lý dự án tại Tp HCM. Ngày 25/12/2019 mình có làm dự án tại căn nhà 54 Lê Lợi, Quận 1, Tp HCM thì thấy được những tấm hình [...đọc tiếp]
COURS DE VIETNAMIEN SESSION INTENSIVE DE VIETNAMIEN SUR PARIS IVème – Niveau 1
COURS DE VIETNAMIEN SESSION INTENSIVE DE VIETNAMIEN SUR PARIS IVème – Niveau 1 LANGUE – CULTURE ET CIVILISATION VIETNAMIENNES Tous les Mercredis de 19h à 21h Du Mercredi 06 Mars au Mercredi 26 [...đọc tiếp]
Phóng sự cộng đồng: Người đem trà đến các giải quốc tế và giới thiệu trà nụ cổ thụ Việt Nam tại Pháp
Paris một chiều hè đầu tháng tám, thành phố đã bớt phần hối hả. Từng nhóm khách du lịch tản bộ trên phố. Các quầy báo vẫn mở, trưng bầy các tạp chí du lịch, [...đọc tiếp]
GS Ngô Bảo Châu nhận giải thưởng Toán học Maurice Audin
TTO – GS Ngô Bảo Châu vừa được trao giải thưởng Maurice Audin vì những đóng góp cho sự nghiệp toán học của mình. Theo Viện nghiên cứu cao cấp về Toán, GS. Ngô Bảo [...đọc tiếp]
15/12/2018, 10h-12h: Séance de présentation et de dédicace des livres de Tran Thi Hao – Buổi giới thiệu và ký tặng sách của nhà văn Trần Thị Hảo.
Chers amies et amis, Brossard Librairie-Papeterie-Journaux a le plaisir de vous inviter à la séance de présentation et de dédicace de l’ensemble des livres et romans de Tran Thi Hao, à l’Espace de la [...đọc tiếp]
Đoàn Kết cuối năm 2018
Trong số này có các bài – Dans ce numéro: TỪ « LE PARIA » ĐẾN « ĐOÀN KẾT » THEO LỜI KỂ CỦA CỤ NGUYỄN VIẾT TY. NGƯỜI LÍNH THUỘC ĐỊA VÀ PHONG TRÀO YÊU NƯỚC [...đọc tiếp]
31/12/2018: CÙNG VUI GIAO THỪA – FÊTE DE FIN D’ANNÉE
Chương trình: Ẩm thực Dạ vũ Hát karaoke Hạn chót đăng kí giữ chỗ 25/12/2018 NGƯỜI LỚN – ADULTE: 35€ TRẺ EM DƯỚI 12 TUỔI – ENFANT MOINS DE 12 ANS: 20€ Liên [...đọc tiếp]
Réaffirmé l’importance du partenariat stratégique ASEAN – Chine pour la paix, la sécurité et la stabilité dans la région
Dans le cadre de ses activités au 33e Sommet de l’ASEAN et aux réunions connexes, les dirigeants de l’ASEAN et de la Chine ont participé, à Singapour le 14 novembre, au 21e Sommet ASEAN – [...đọc tiếp]
Tôi biết mình là người Việt Nam khi…
Tôi tự hỏi câu này rất nhiều lần; có một thứ đặc ân khiêm nhường khiến chúng tôi tự hào kể với bạn bè khắp nơi trên thế giới, rằng nó khiến tôi biết mình [...đọc tiếp]
8/12/2018 – 14h15: Hommage au cinéaste Pham Van Nhan – Tưởng niệm nhà điện ảnh Phạm Văn Nhận
le ciné-club Yda présente Samedi 8 décembre 2018 à 14h15 Espace Ararat 12 rue Martin Bernard, 75013 Paris M° Place Italie, Tolbiac – Bus : 57, 62, 67. Hommage au cinéaste Pham Van Nhan *** LA JUSTICE [...đọc tiếp]
Promouvoir le rôle central de l’ASEAN dans la Région à l’occasion du 33è Sommet de l’ASEAN
Le 33è Sommet de l’ASEAN aura lieu de 13 au 15 Novembre à Singapour. Les délégations de haut rang de 10 pays membres vont participer à cet événement. Environ 12 conférences de dirigeants de l’ASEAN [...đọc tiếp]
23-25/11/2018: Marché SOLIDAIRE de NOËL 2018
Marché SOLIDAIRE de NOËL 2018 VENTE au profit des enfants défavorisés au VIÊT NAM Du Vendredi 23 au Dimanche 25 Novembre De Midi à 19 heures Prix EXCEPTIONNELS – Cadeau offert à tous les acheteurs [...đọc tiếp]
Hồ Chí Minh – Phần 5: Nhà hoạt động cách mạng giải phóng các thuộc địa + Phụ lục.
Là một độc giả từ nhiều năm của báo Đoàn Kết và của trang mạng ugvf.org, tôi được biết ngày 18/06/2018, Hội người Việt Nam tại Pháp đã mở đầu đợt kỷ niệm 100 [...đọc tiếp]
13/11 – 18h, Conservatoire de Paris, Médiathèque Hector-Berlioz: HOMMAGE À NGUYÊN THIÊN DAO (1940-2015).
Hommage à Nguyên Thiên Dao (1940-2015) Conservatoire de Paris, Médiathèque Hector-Berlioz. Lecture musicale à la médiathèque. Programme: Création française de Maël Bailly, classe de composition. . [...đọc tiếp]
17/11 – 15h: Les conférences AAFV /CID /UGVF: Habiter l’incertain – Le delta du Mékong face au changement climatique.
CONNAISSANCE DU VIETNAM Les conférences AAFV /CID /UGVF Habiter l’incertain : le delta du Mékong face au changement climatique. Par Marion Reinosa* Plus d’un tiers de la population mondiale vit dans [...đọc tiếp]
Hồ Chí Minh – Phần 4: Có một người tên Nguyễn Ái Quốc.
Là một độc giả từ nhiều năm của báo Đoàn Kết và của trang mạng ugvf.org, tôi được biết ngày 18/06/2018, Hội người Việt Nam tại Pháp đã mở đầu đợt kỷ niệm 100 [...đọc tiếp]
Tin buồn: Ông Tống Văn Đức
Hội người Việt Nam tại Pháp thương tiếc thông báo tin buồn: Ông Tống Văn Đức, cựu chủ tịch Chi hội Isère (Grenoble), đã qua đời ngày thứ sáu 26/10/2018, thọ [...đọc tiếp]
Thơ: Tết Trung Thu – Đêm hội trăng rằm (Sao Băng)
Một chiều thu nhộn nhịp bước chân Gió thổi, trời Paris nhạt ánh dương trần Mà lòng người mừng reo ngày mở hội Chờ mảnh trăng treo ngời sáng khắp dương gian. [...đọc tiếp]
Tin buồn: Ông Võ Tuấn Kiệt
Hội người Việt Nam tại Pháp thương tiếc thông báo: Ông Võ Tuấn Kiệt Hội viên tích cực của Hội NVNTP đã qua đời ngày 16/10/2018. Lễ tang sẽ được tổ chức vào [...đọc tiếp]
Thơ: Trăng Biển (Sao Băng)
Nhớ bạn, thầy cô giáo, nhớ trường xưa, đồng nghiệp cũ, người thân yêu, ruột thịt. Nhớ cánh buồm trắng xinh xắn, những buổi chiều biển nắng, gió gọi về. Cỏ xanh [...đọc tiếp]
