14/01/2017: Séance de présentation et de dédicace du roman « J’aurai vingt ans dans deux jours » – Tran Thi Hao

Chers amies et amis,
Le Foyer Vietnam a le plaisir de vous inviter à la séance de présentation et de dédicace du nouveau roman de Tran Thi Hao :

J’AURAI VINGT ANS DANS DEUX JOURS

Samedi 14/01/2017: de 17h00 à 19h00,

au n°80, rue Monge, 75005 Paris


Nous nous réjouissons d’avance de votre présence.

 


Các anh chị em và bạn thân mến,

Hội quán Việt nam xin mời các anh chị em và các bạn tới dự buổi giứoi thiệu và ký tặng sách cuốn tiểu thuyết mới của Trần Thị Hảo:

Hai ngày nữa, tôi sẽ tròn hai mươi tuổi

tại 80, phố Monge, 75005 Paris (Quận 5)

vào ngày thứ bảy 14/01/2017 từ 17h00 đến 19h00.

Chúng tôi rất vinh hạnh về sự có mặt của Quý vị.

Rất cám ơn.

Préface de Pierre Brunel (Membre de l’Institut de France, Professeur émérite à la Sorbonne):

Depuis l’ouverture du Vietnam (le Đổi Mới), à la fin des années 80, l’économie libérale et la politique d’ouverture sur l’extérieur ont déjà permis des changements radicaux. De grandes agglomérations et villes provinciales sont devenues prospères. La modification des mentalités aussi bien que le développement des télécommunications, ces différents changements s’observent du Nord au Sud, surtout dans les grandes villes comme Hanoï et Ho Chi Minh -ville. Parallèlement à ces changements, la vie des habitants s’améliore nettement. Mais des écarts se creusent entre les paysans et les citadins, entre les habitants d’une même ville. De nombreux ménages urbains s’enrichissent. Pourtant, à côté d’eux vivent pas mal de gens défavorisés, malheureux. Qui sont-ils ? Quelle en est la cause ? A travers ce témoignage intime et bouleversant – une belle histoire d’amour d’un très jeune couple franco-vietnamien, qui a été frappé par une grande épreuve – l’auteure souhaiterait rendre hommage aux familles de vétérans, invalides de guerre, qui lui ont confié des histoires similaires lorsqu’elle travaillait aux côtés de la Fraternité Euro-Asie.
(14,5 euros, 136 p., juillet 2016) EAN : 9782343096674
EAN PDF : 9782140014741

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s

%d blogueurs aiment cette page :